烟台张裕公司与铜陵县胥坝乡华凌超市、铜陵市川九公司侵害商标权纠纷案

安徽省铜陵市中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2016）皖07民初50号

原告：烟台张裕葡萄酿酒股份有限公司。

法定代表人：孙利强，该公司董事长。

委托诉讼代理人：C某某，江苏维世德律师事务所律师。

委托诉讼代理人：W某某，江苏维世德律师事务所律师。

被告：铜陵县胥坝乡华凌超市。

经营者：C某某。

委托诉讼代理人：C某某，安徽徽风律师事务所律师。

被告：铜陵市川九商贸有限责任公司。

法定代表人：叶若梁，公司总经理。

委托诉讼代理人：Y某某，安徽众佳律师事务所律师。

原告烟台张裕葡萄酿酒股份有限公司与被告铜陵县胥坝乡华凌超市、铜陵市川九商贸有限责任公司侵害商标权纠纷一案，本院于2016年7月28日立案。原告烟台张裕葡萄酿酒股份有限公司于2016年11月18日向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告与被告达成和解协议，故申请撤诉。原告是在法律范围内处分自己民事权利和诉讼权利的合法行为，不损害国家、集体和他人的合法利益，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：

准许原告烟台张裕葡萄酿酒股份有限公司撤诉。

案件受理费676元，减半收取338元，由原告烟台张裕葡萄酿酒股份有限公司负担。

审　判　长　　查慧凌

代理审判员　　戴卢刚

人民陪审员　　汪海晖

二〇一六年十一月二十三日

书　记　员　　王小江

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百四十五条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。

【盛蓝知识产权】注册商标专用权的侵犯引起的诉讼。根据我国商标法的有关规定和案件的性质，以及当事人向人民法院提起诉讼的目的，商标诉讼所涉及的案件可分两大类别：一类是属于民事诉讼的案件。《商标法》规定，如果注册商标遭受侵犯，可请求工商行政管理部门通过行政程序处理，或者向人民法院提起诉讼。